Перевод: с английского на русский

с русского на английский

To a lesser

Толкование Перевод

1 lesser

lesser [ˊlesə] a attr. (сравн. ст. от little 1)

ме́ньший;

the lesser of two evils ме́ньшее из двух зол
;

the Lesser Bear астр. Ма́лая Медве́дица

Англо-русский словарь Мюллера > lesser
2 Lesser Bear

Lesser Bear Малая Медведица

Англо-русский словарь Мюллера > Lesser Bear
3 lesser grainborer

lesser grain-borer
1> _энт. зерновой точильщик (Rhizopertha dominica)

НБАРС > lesser grainborer
4 lesser bird of paradise

= lesser emerald bird of paradise малая райская птица ( Paradisea minor)

English-russian biological dictionary > lesser bird of paradise
5 lesser emerald bird of paradise

= lesser bird of paradise

English-russian biological dictionary > lesser emerald bird of paradise
6 lesser

lesser меньший

Персональный Сократ > lesser
7 lesser

ˈlesə прил.;
сравн. от little
1) меньший the lesser of two evils ≈ меньшее из двух зол
2) зоол., бот., астр., геогр., анат. малый Lesser Bear ≈ Малая Медведица lesser celandine ≈ малый чистотел Lesser Antilles ≈ Малые Антильские острова( редкое) compar от little меньший, малый;
небольшой;
мелкий - the * of two evils из двух зол меньшее - * breaches of the law мелкие нарушения закона - * circulation( физиологическое) малый круг кровообращения - * calorie( специальное) малая калория( музыкальное) малый (об интервале) lesser a attr. (сравн. ст. от little) меньший;
the lesser of two evils меньшее из двух зол;
the Lesser Bear астр. Малая Медведица lesser a attr. (сравн. ст. от little) меньший;
the lesser of two evils меньшее из двух зол;
the Lesser Bear астр. Малая Медведица lesser a attr. (сравн. ст. от little) меньший;
the lesser of two evils меньшее из двух зол;
the Lesser Bear астр. Малая Медведица

Большой англо-русский и русско-английский словарь > lesser
8 lesser

1. a редк. от I

2. a меньший, малый; небольшой; мелкий

the lesser of two evils — из двух зол меньшее

lesser breaches of the law — мелкие нарушения закона

to greater or lesser extent — в большей или меньшей степени

lesser curvature of stomach — малая кривизна желудка

lesser perfect system — малая совершенная система

lesser circulation — малый круг кровообращения

Lesser Sunda Isles — Малые Зондские острова

3. a муз. малый

Lesser Slave Lake — Малое Невольничье озеро

Lesser Antilles — Малые Антильские острова

lesser doxology — малая доксология

lesser omentum — малый сальник

lesser litany — малая литания

Синонимический ряд:

1. inferior (adj.) dinky; inferior; low; lower; minor; minor-league; nether; secondary; small; small-fry; small-time; subjacent; subordinate; under

2. trivial (adj.) diminutive; inconsiderable; insignificant; little; negligible; nugatory; petty; trivial

English-Russian base dictionary > lesser
9 lesser

[ˈlesə]

lesser a attr. (сравн. ст. от little) меньший; the lesser of two evils меньшее из двух зол; the Lesser Bear астр. Малая Медведица lesser a attr. (сравн. ст. от little) меньший; the lesser of two evils меньшее из двух зол; the Lesser Bear астр. Малая Медведица lesser a attr. (сравн. ст. от little) меньший; the lesser of two evils меньшее из двух зол; the Lesser Bear астр. Малая Медведица

English-Russian short dictionary > lesser
10 lesser

меньший имя прилагательное:
меньший (less, lesser, under)

малый (small, little, lesser, petit, baby, cove)

небольшой (small, little, low, moderate, narrow, lesser)

незначительный (minor, light, insignificant, small, slight, lesser)

ничтожный (insignificant, paltry, little, small, puny, lesser)

ограниченный (limited, restricted, bounded, confined, handicapped, lesser)

мелочный (petty, niggling, peddling, trifling, little, lesser)

Англо-русский синонимический словарь > lesser
11 lesser

меньший

lesser evil — меньшее зло

lesser priesthood — меньшее священство

to a lesser degree — в меньшей степени

the lesser of two evils — из двух зол меньшее

to greater or lesser extent — в большей или меньшей степени

English-Russian big medical dictionary > lesser
12 lesser

[ʹlesə] a
1. редк. compar от little II

2. меньший, малый; небольшой; мелкий

the lesser of two evils - из двух зол меньшее

lesser breaches of the law - мелкие нарушения закона

lesser circulation - физиол. малый круг кровообращения

lesser calorie - спец. малая калория

3. муз. малый ( об интервале)

НБАРС > lesser
13 lesser

['lesə]
прил.; сравн. ст. от little

1) меньший

the lesser of two evils — меньшее из двух зол

2) малый

Lesser Bear — астр. Малая Медведица

lesser celandine — бот. малый чистотел

Lesser Florican — зоол. флорикан малый

Англо-русский современный словарь > lesser
14 lesser

adjective

(attr.; comp. of little)

меньший; the lesser of two evils меньшее из двух зол; the Lesser Bear astr. Малая Медведица

* * *

(a) малый; мелкий; меньший; небольшой

* * *

сравн. от little 1) меньший 2) малый

* * *
[less·er || 'lesə(r)] adj. меньший, малый, небольшой, незначительный, ничтожный, ограниченный, мелочный
* * *

меньший

* * *
сравн. от little 1) меньший 2) зоол., бот., астрон., геогр., анат. малый

Новый англо-русский словарь > lesser
15 lesser

1) малый

2) меньший
– to a lesser extent

Англо-русский технический словарь > lesser
16 lesser amount

Банковское дело: меньшая сумма (Advise the cardholder to re-enter the transaction using a lesser amount.)

Универсальный англо-русский словарь > lesser amount
17 lesser lights

книжн.

менее значительные персоны, не столь крупные знаменитости [этим. библ. Genesis I, 16]; см. тж. greater lights

His interest was soon diverted from these lesser lights of justice by the entrance of Waterbuck, Q. C.... (J. Galsworthy, ‘The Man of Property’, part III, ch. V) — Но эти не столь блистательные служители правосудия привлекали внимание Джемса только до тех пор, пока не появился королевский адвокат Уотербак...

Large English-Russian phrasebook > lesser lights
18 lesser

1) меньший

2) малый

•

to a lesser extent — в меньшей степени

English-Russian scientific dictionary > lesser
19 lesser circulation

pulmonary circulation, lesser circulation

малый круг кровообращения

English-Russian dictionary of medicine > lesser circulation
20 Lesser Antilles

геогр. Малые Антильские острова

Большой англо-русский и русско-английский словарь > Lesser Antilles

Страницы

См. также в других словарях:

Lesser Short-nosed Fruit Bat — Conservation status … Wikipedia
Lesser — (vom hebräischen Wort „Eliezer“ (אֱלִיעֶזֶר dt. Hilfe/Gerichtshof meines Gottes) ist der Familienname folgender Personen: Aleksander Lesser (1814–1884), polnischer Maler und Kritiker Anton Lesser (* 1952), englischer Schauspieler Axel Lesser (*… … Deutsch Wikipedia
Lesser Poland Voivodeship — Województwo małopolskie Voivodeship … Wikipedia
Lesser Sunda Islands — Geography Location South East Asia Coordinates … Wikipedia
Lesser omentum — The primitive mesentery of a six weeks’ human embryo, half schematic. (Lesser omentum labeled at left.) … Wikipedia
Lesser Whitethroat — A Lesser Whitethroat in the Czech Republic Conservation status … Wikipedia
Lesser Armenia — (also known as Armenia Minor and Armenia Inferior, Փոքր Հայք Pok r Hayq in Armenian) refers to the Armenian populated regions, primarily to the west north west of the ancient Armenian kingdom and north east of the Armenian Kingdom of Cilicia.… … Wikipedia
LESSER POLAND — (Pol. Małopolska), historical region in S.W. Poland (Western Galicia). In the structure of jewish autonomy and in historical geography, Lesser Poland embraced the provinces (wojewódzstwa) of Krakow and Sandomierz alone; after the first partition… … Encyclopedia of Judaism
Lesser Sand Plover — Laem Phak Bia, Ban Laem, Phetchaburi, Thailand Conservation status … Wikipedia
Lesser — is a surname, and may refer to* Gabriele Lesser, German journalist * George Lesser, American musician * J Lesser aka Lesser, IDM musician * Matt Lesser, Connecticut politician * Oskar Lesser, German astronomer * Rika Lesser, American poet * Anton … Wikipedia
Lesser White-toothed Shrew — Lesser White toothed Shrew[1] Conservation status … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

To a lesser

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

To a lesser

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: